TERMOS E CONDIÇÕES

Estes termos regem

• o uso deste aplicativo, e,

• qualquer outro acordo relacionado ou relação legal com o proprietário

de uma forma juridicamente vinculativa. As palavras em maiúsculas são definidas na seção dedicada relevante deste documento.

O usuário deve ler este documento com atenção.

O proprietário oferece produtos através da App Store. Embora toda a relação contratual relativa a estes Produtos seja celebrada exclusivamente pelo Proprietário e Usuários, os Usuários reconhecem e concordam que a Apple pode fazer cumprir estes Termos como um terceiro beneficiário.

Nada nestes Termos cria qualquer relação de emprego, agência ou parceria entre as partes envolvidas.

Este aplicativo é fornecido por:

Bamboo Inc – Ly Nam De, Huong Long, Thanh Pho Hue, Vietnã

E-mail de contato do proprietário: bamboo.education.organization@gmail.com

O que o usuário deve saber rapidamente

• Observe que algumas disposições destes Termos podem se aplicar apenas a certas categorias de usuários. Em particular, certas disposições podem ser aplicadas apenas aos Consumidores ou aos Usuários que não se qualificam como Consumidores. Essas limitações são sempre mencionadas explicitamente em cada cláusula afetada. Na ausência de tal menção, as cláusulas se aplicam a todos os usuários.

TERMOS DE USO

A menos que especificado de outra forma, os termos de uso detalhados nesta seção aplicam-se geralmente ao usar este Aplicativo.

Condições únicas ou adicionais de uso ou acesso podem ser aplicadas em cenários específicos e, em tais casos, são indicadas adicionalmente neste documento.

Ao usar este aplicativo, os usuários confirmam atender aos seguintes requisitos:

• Não há restrições para os usuários em termos de consumidores ou usuários empresariais;

• Os usuários não estão localizados em um país que está sujeito a embargo do governo dos EUA ou que foi designado pelo governo dos EUA como um país de “apoio ao terrorismo”;

• Os usuários não estão listados em nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas;

Conteúdo neste aplicativo

A menos que especificado de outra forma ou claramente reconhecível, todo o conteúdo disponível neste Aplicativo pertence ou é fornecido pelo Proprietário ou seus licenciados.

O proprietário se esforça ao máximo para garantir que o conteúdo fornecido neste Aplicativo não infrinja nenhuma disposição legal aplicável ou direitos de terceiros. No entanto, nem sempre é possível obter esse resultado.

Nesses casos, sem prejuízo de quaisquer prerrogativas legais dos usuários para fazer valer seus direitos, os usuários são gentilmente convidados a relatar reclamações relacionadas usando os detalhes de contato fornecidos neste documento.

O proprietário detém e reserva todos os direitos de propriedade intelectual de qualquer conteúdo.

Os usuários não podem, portanto, usar tal conteúdo de forma que não seja necessária ou implícita no uso adequado do Serviço.

Em particular, mas sem limitação, os usuários não podem copiar, baixar, compartilhar (além dos limites estabelecidos abaixo), modificar, traduzir, transformar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, editar, transferir / atribuir a terceiros ou criar trabalhos derivados do conteúdo disponível neste Aplicativo, nem permitir que terceiros o façam por meio do Usuário ou de seu dispositivo, mesmo sem o conhecimento do Usuário.

Onde explicitamente declarado neste Aplicativo, o Usuário pode baixar, copiar e / ou compartilhar algum conteúdo disponível por meio deste Aplicativo para seu uso pessoal e não comercial exclusivo e desde que as atribuições de direitos autorais e todas as outras atribuições solicitadas pelo Proprietário estão implementados corretamente.

Qualquer limitação legal ou exceção aplicável aos direitos autorais não será afetada.

Acesso a recursos externos

Através deste aplicativo, os usuários podem ter acesso a recursos externos fornecidos por terceiros. Os usuários reconhecem e aceitam que o proprietário não tem controle sobre esses recursos e, portanto, não é responsável por seu conteúdo e disponibilidade.

As condições aplicáveis a quaisquer recursos fornecidos por terceiros, incluindo aqueles aplicáveis a qualquer possível concessão de direitos sobre o conteúdo, resultam dos termos e condições de cada um desses terceiros ou, na ausência deles, da legislação estatutária aplicável.

Em particular, neste Aplicativo, os Usuários podem ver anúncios fornecidos por terceiros. O proprietário não controla ou modera os anúncios exibidos por meio deste aplicativo. Se os usuários clicarem em qualquer anúncio, eles interagirão com terceiros responsáveis por esse anúncio.

O proprietário não é responsável por quaisquer questões resultantes de tal interação com terceiros, como qualquer coisa resultante da visita a sites de terceiros ou do uso de conteúdo de terceiros.

Uso aceitável

Este Aplicativo e o Serviço só podem ser usados dentro do escopo para o qual são fornecidos, de acordo com estes Termos e a legislação aplicável.

Os usuários são os únicos responsáveis por garantir que o uso deste Aplicativo e / ou do Serviço não viole nenhuma lei aplicável, regulamentação ou direitos de terceiros.

Portanto, o Proprietário reserva-se o direito de tomar qualquer medida apropriada para proteger seus interesses legítimos, incluindo negar aos Usuários o acesso a este Aplicativo ou ao Serviço, rescindir contratos, relatar qualquer conduta indevida realizada por meio deste Aplicativo ou do Serviço às autoridades competentes – como autoridades judiciais ou administrativas – sempre que os usuários se envolverem ou forem suspeitos de se envolver em qualquer uma das seguintes atividades:

• violar leis, regulamentos e / ou estes Termos;

• infringir quaisquer direitos de terceiros;

• prejudicar consideravelmente os interesses legítimos do proprietário;

• ofender o proprietário ou qualquer terceiro.

Duração do contrato

Assinaturas

As assinaturas permitem que os usuários recebam um produto contínua ou regularmente durante um determinado período de tempo.

As assinaturas começam no dia em que o pagamento é recebido pelo proprietário.

Para manter as assinaturas, os usuários devem pagar a taxa recorrente exigida em tempo hábil. Não fazer isso pode causar interrupções no serviço.

Assinaturas gerenciadas por meio de ID da Apple

Os usuários podem assinar um produto usando o ID da Apple associado à sua conta da Apple App Store, usando o processo relevante neste Aplicativo. Ao fazer isso, os usuários reconhecem e aceitam que

• qualquer pagamento devido será cobrado em sua conta Apple ID;

• as assinaturas são renovadas automaticamente pela mesma duração, a menos que o usuário cancele pelo menos 24 horas antes do término do período atual;

• todas e quaisquer taxas ou pagamentos devidos para renovação serão cobrados no prazo de 24 horas antes do final do período atual;

• as assinaturas podem ser gerenciadas ou canceladas nas configurações de conta dos usuários da Apple App Store.

O acima deve prevalecer sobre qualquer disposição conflitante ou divergente destes Termos.

Responsabilidade e indenização

Usuários australianos

Limitação de responsabilidade

Nada nestes Termos exclui, restringe ou modifica qualquer garantia, condição, garantia, direito ou recurso que o usuário possa ter sob a Lei da Concorrência e do Consumidor de 2010 (Cth) ou qualquer legislação estadual e territorial semelhante e que não possa ser excluída, restrito ou modificado (direito não excludente). Em toda a extensão permitida por lei, nossa responsabilidade para com o usuário, incluindo responsabilidade por violação de um direito não excludente e responsabilidade que não seja excluída de outra forma sob estes Termos de Uso, é limitada, a critério exclusivo do proprietário, ao re – execução dos serviços ou o pagamento do custo de ter os serviços fornecidos novamente.

Usuários dos EUA

Isenção de responsabilidade de garantias

Este Aplicativo é fornecido estritamente “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. O uso do Serviço é por conta e risco do próprio Usuário. Até a extensão máxima permitida pela lei aplicável, o Proprietário expressamente renuncia a todas as condições, representações e garantias – sejam expressas, implícitas, legais ou de outra forma, incluindo, mas não se limitando a, qualquer garantia implícita de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação de direitos de terceiros. Nenhum conselho ou informação, seja oral ou escrito, obtido pelo usuário do proprietário ou através do Serviço criará qualquer garantia não expressamente declarada aqui.

Sem limitar o precedente, o Proprietário, suas subsidiárias, afiliadas, licenciantes, executivos, diretores, agentes, co-branders, parceiros, fornecedores e funcionários não garantem que o conteúdo seja preciso, confiável ou correto; que o Serviço atenderá aos requisitos dos usuários; que o Serviço estará disponível em qualquer horário ou local específico, ininterrupto ou seguro; que quaisquer defeitos ou erros serão corrigidos; ou que o Serviço está livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. Qualquer conteúdo baixado ou obtido de outra forma por meio do uso do Serviço é baixado por conta e risco do usuário e os usuários serão os únicos responsáveis por qualquer dano ao sistema de computador ou dispositivo móvel dos Usuários ou perda de dados que resulte de tal download ou uso dos Usuários do Serviço.

O proprietário não garante, endossa, garante ou assume responsabilidade por qualquer produto ou serviço anunciado ou oferecido por terceiros através do serviço ou qualquer site ou serviço com hiperlink, e o proprietário não deve ser uma parte de ou em qualquer maneira de monitorar qualquer transação entre usuários e fornecedores terceirizados de produtos ou serviços.

O Serviço pode se tornar inacessível ou pode não funcionar corretamente com o navegador, dispositivo móvel e / ou sistema operacional dos Usuários. O proprietário não pode ser responsabilizado por quaisquer danos percebidos ou reais decorrentes do conteúdo do Serviço, operação ou uso deste Serviço.

A lei federal, alguns estados e outras jurisdições não permitem a exclusão e limitações de certas garantias implícitas. As exclusões acima podem não se aplicar aos usuários. Este Contrato concede aos usuários direitos legais específicos, e os usuários também podem ter outros direitos que variam de estado para estado. As isenções de responsabilidade e exclusões sob este contrato não se aplicam na extensão proibida pela lei aplicável.

Limitações de responsabilidade

Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso o Proprietário, e suas subsidiárias, afiliadas, executivos, diretores, agentes, co-branders, parceiros, fornecedores e funcionários serão responsáveis por

• quaisquer danos indiretos, punitivos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, sem limitação, danos por lucros cessantes, boa vontade, uso, dados ou outras perdas intangíveis, decorrentes ou relacionados ao uso ou incapacidade de usar, o Serviço; e

• qualquer dano, perda ou lesão resultante de invasão, adulteração ou outro acesso ou uso não autorizado do Serviço ou da conta do usuário ou das informações neles contidas;

• quaisquer erros, erros ou imprecisões de conteúdo;

• lesões corporais ou danos materiais, de qualquer natureza, resultantes do acesso do Usuário ou uso do Serviço;

• qualquer acesso não autorizado ou uso dos servidores seguros do Proprietário e / ou toda e qualquer informação pessoal neles armazenada;

• qualquer interrupção ou cessação da transmissão de ou para o Serviço;

• quaisquer bugs, vírus, cavalos de troia ou semelhantes que possam ser transmitidos para ou através do Serviço;

• quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo ou por qualquer perda ou dano incorrido como resultado do uso de qualquer conteúdo postado, enviado por e-mail, transmitido ou de outra forma disponibilizado por meio do Serviço; e / ou

• a conduta difamatória, ofensiva ou ilegal de qualquer Usuário ou terceiro. Em nenhum caso a Proprietária e suas subsidiárias, afiliadas, executivos, diretores, agentes, co-branders, parceiros, fornecedores e funcionários serão responsáveis por quaisquer reclamações, processos, responsabilidades, obrigações, danos, perdas ou custos em um valor que exceda o valor pago pelo usuário ao proprietário nos termos deste instrumento nos 12 meses anteriores, ou o período de duração deste contrato entre o proprietário e o usuário, o que for mais curto.

Esta seção de limitação de responsabilidade deve ser aplicada em toda a extensão permitida por lei na jurisdição aplicável, quer a alegada responsabilidade seja baseada em contrato, ato ilícito, negligência, responsabilidade objetiva ou qualquer outra base, mesmo se a empresa tiver sido informada sobre possibilidade de tais danos.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou conseqüenciais, portanto, as limitações ou exclusões acima podem não se aplicar ao usuário. Os termos fornecem ao Usuário direitos legais específicos, e o Usuário também pode ter outros direitos que variam de jurisdição para jurisdição. As isenções de responsabilidade, exclusões e limitações de responsabilidade nos termos dos termos não se aplicam na extensão proibida pela lei aplicável.

Indenização

O usuário concorda em defender, indenizar e isentar o proprietário e suas subsidiárias, afiliadas, executivos, diretores, agentes, co-branders, parceiros, fornecedores e funcionários de e contra todas e quaisquer reivindicações ou demandas, danos, obrigações, perdas, passivos, custos ou dívidas e despesas, incluindo, mas não se limitando a, taxas e despesas legais, decorrentes de

• Uso e acesso do usuário ao serviço, incluindo quaisquer dados ou conteúdo transmitido ou recebido pelo usuário;

• Violação do usuário destes termos, incluindo, mas não se limitando a, violação do usuário de qualquer uma das representações e garantias estabelecidas nestes termos;

• Violação do usuário de quaisquer direitos de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, qualquer direito de privacidade ou direitos de propriedade intelectual;

• Violação do usuário de qualquer lei, regra ou regulamento estatutário;

• qualquer conteúdo enviado da conta do usuário, incluindo acesso de terceiros com o nome de usuário exclusivo do usuário, senha ou outra medida de segurança, se aplicável, incluindo, mas não se limitando a, informações enganosas, falsas ou imprecisas;

• Conduta dolosa do usuário; ou

• disposição estatutária pelo Usuário ou suas afiliadas, executivos, diretores, agentes, co-branders, parceiros, fornecedores e funcionários na medida permitida pela lei aplicável.

Disposições comuns

Sem renúncia

A falha do proprietário em reivindicar qualquer direito ou disposição sob estes Termos não constituirá uma renúncia de qualquer direito ou disposição. Nenhuma renúncia será considerada uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou de qualquer outro termo.

Interrupção do serviço

Para garantir o melhor nível de serviço possível, o Proprietário reserva-se o direito de interromper o Serviço para manutenção, atualização do sistema ou qualquer outra alteração, informando os Usuários de forma adequada.

Dentro dos limites da lei, o Proprietário também pode decidir suspender ou encerrar o Serviço por completo. Se o serviço for encerrado, o proprietário cooperará com os usuários para permitir que eles retirem os dados pessoais ou informações de acordo com a lei aplicável.

Além disso, o Serviço pode não estar disponível devido a razões fora do controle razoável do Proprietário, como “força maior” (por exemplo, ações trabalhistas, falhas de infraestrutura ou blecautes, etc.).

Revenda de serviço

Os usuários não podem reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte deste Aplicativo e de seu Serviço sem a permissão prévia e expressa por escrito do Proprietário, concedida diretamente ou por meio de um programa de revenda legítimo.

Política de privacidade

Para saber mais sobre o uso de seus dados pessoais, os usuários podem consultar a política de privacidade deste Aplicativo.

Direitos de propriedade intelectual

Sem prejuízo de qualquer disposição mais específica destes Termos, quaisquer direitos de propriedade intelectual, como direitos autorais, direitos de marca registrada, direitos de patente e direitos de design relacionados a este Aplicativo são de propriedade exclusiva do Proprietário ou de seus licenciados e estão sujeitos aos proteção concedida por leis aplicáveis ou tratados internacionais relacionados à propriedade intelectual.

Todas as marcas registradas – nominais ou figurativas – e todas as outras marcas, nomes comerciais, marcas de serviço, marcas nominativas, ilustrações, imagens ou logotipos que aparecem em conexão com este Aplicativo são, e permanecem, propriedade exclusiva do Proprietário ou de seus licenciados e estão sujeitos à proteção concedida pelas leis aplicáveis ou tratados internacionais relacionados à propriedade intelectual.

Mudanças nestes termos

O proprietário reserva-se o direito de emendar ou modificar estes Termos a qualquer momento. Nesses casos, o proprietário informará adequadamente o usuário sobre essas alterações.

Tais mudanças afetarão apenas o relacionamento com o usuário no futuro.

O uso continuado do Serviço significará a aceitação do Usuário dos Termos revisados. Se os usuários não desejam ser vinculados às alterações, eles devem parar de usar o serviço. A não aceitação dos Termos revisados pode dar a qualquer uma das partes o direito de rescindir o Contrato.

A versão anterior aplicável regerá o relacionamento antes da aceitação do usuário. O usuário pode obter qualquer versão anterior do proprietário.

Se exigido pela lei aplicável, o Proprietário especificará a data em que os Termos modificados entrarão em vigor.

Cessão de contrato

O Proprietário reserva-se o direito de transferir, ceder, dispor por novação ou subcontratar qualquer ou todos os direitos ou obrigações sob estes Termos, levando em consideração os legítimos interesses do Usuário. As disposições relativas às alterações destes Termos serão aplicadas de acordo.

Os usuários não podem ceder ou transferir seus direitos ou obrigações sob estes Termos de nenhuma forma, sem a permissão por escrito do proprietário.

Contatos

Todas as comunicações relacionadas ao uso deste Aplicativo devem ser enviadas usando as informações de contato indicadas neste documento.

Divisibilidade

Caso qualquer disposição destes Termos seja considerada ou se torne inválida ou inexequível sob a lei aplicável, a invalidade ou inexequibilidade de tal disposição não afetará a validade das disposições restantes, que permanecerão em pleno vigor e efeito.

Usuários da UE

Caso alguma cláusula destes Termos seja ou seja considerada nula, inválida ou inexequível, as partes farão o possível para encontrar, de forma amigável, um acordo sobre cláusulas válidas e exequíveis, substituindo assim as partes nulas, inválidas ou inexequíveis.

Em caso de não cumprimento, as disposições nulas, inválidas ou inexequíveis serão substituídas pelas disposições legais aplicáveis, se assim permitido ou declarado pela lei aplicável.

Sem prejuízo do disposto acima, a nulidade, invalidade ou impossibilidade de fazer cumprir uma determinada disposição destes Termos não anulará todo o Contrato, a menos que as disposições cortadas sejam essenciais para o Contrato, ou de tal importância que as partes não celebraram o contrato se soubessem que a cláusula não seria válida ou nos casos em que as cláusulas restantes se traduzissem em dificuldades inaceitáveis para qualquer uma das partes.

Usuários dos EUA

Qualquer disposição inválida ou inexequível será interpretada, interpretada e reformada na extensão razoavelmente exigida para torná-la válida, exequível e consistente com sua intenção original. Estes Termos constituem todo o Contrato entre os Usuários e o Proprietário com relação ao assunto aqui tratado e substituem todas as outras comunicações, incluindo, mas não se limitando a todos os contratos anteriores, entre as partes com relação a tal assunto. Estes Termos serão aplicados em toda a extensão permitida por lei.

Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pela lei do local onde o Proprietário está baseado, conforme divulgado na seção relevante deste documento, sem levar em consideração os princípios de conflito de leis.

Exceção para consumidores europeus

No entanto, independentemente do acima exposto, se o Utilizador se qualificar como Consumidor Europeu e tiver a sua residência habitual num país onde a lei prevê um padrão mais elevado de protecção do consumidor, tais padrões mais elevados prevalecem.

Foro de jurisdição

A competência exclusiva para decidir sobre qualquer controvérsia resultante ou relacionada a estes Termos é dos tribunais do local onde o Proprietário está baseado, conforme exibido na seção relevante deste documento.

Exceção para consumidores europeus

O acima não se aplica a quaisquer usuários qualificados como consumidores europeus, nem a consumidores localizados na Suíça, Noruega ou Islândia.

Definições e referências legais

Este aplicativo (ou este aplicativo)

A propriedade que permite a prestação do Serviço.

Acordo

Qualquer relação legal ou contratual entre o Proprietário e o Usuário, regida por estes Termos.

Usuário empresarial

Qualquer usuário que não se qualifique como consumidor.

Europeu (ou Europa)

Aplica-se quando um usuário está fisicamente presente ou tem sua sede na UE, independentemente da nacionalidade.

Proprietário (ou nós)

Indica as pessoas físicas ou jurídicas que fornecem este Aplicativo e / ou o Serviço aos usuários.

Serviço

O serviço fornecido por este Aplicativo conforme descrito nestes Termos e neste Aplicativo.

Termos

Todas as disposições aplicáveis ao uso deste Aplicativo e / ou do Serviço conforme descrito neste documento, incluindo quaisquer outros documentos ou acordos relacionados, e conforme atualizado de tempos em tempos.

Usuário (ou você)

Indica qualquer pessoa física ou jurídica que usa este aplicativo.

Consumidor

Qualquer usuário qualificado como pessoa física que acessa bens ou serviços para uso pessoal ou, de forma mais geral, age para fins fora de seu comércio, negócio, artesanato ou profissão.